일본과 한국의 수교 50년.경제 산업 관련이 크게 달라졌다.한국이 일본을 쫓는 구도에서 점차"보통 주행"으로.극심한 경쟁, 때로는 마찰도 일어나고 연계와 융합도 깊이를 더했다.그 최전선을 쫓았다.
적도 직하 인도네시아 중부의 술라웨시 섬.해안가에 있는 인구 1천명의 거짓 마을의 일각에, 거대한 탱크나 대소의 배관이 뒤얽힌 설비가 펼쳐진다.굴뚝에서는 불길이 치솟고 있었다.
"우리가 여기에서 만든 액화 천연 가스(LNG)이 10일 1회의 페이스로 일본과 한국 등에 수출되고 있습니다"와 돈 기・스노로 LNG사 사카구치 유우 이치 이사 보좌(42).10월 이후 한일 수출이 시작됐다.
이 회사는 사카구치 씨의 출신 전 미쓰비시 상사와 한국 가스 공사가 인도네시아 기업과 짜는 형태로 2007년 말에 인도네시아에서 설립.350헥타르의 부지에 3천억엔을 들여서 플랜트를 세웠다.세개의 가스전에서 잡힌 천연 가스에서 LNG를 연 200만톤 만드는, 주부 전력과 큐슈 전력, 한국 가스에 판다.
짙은 감색의 바다를 보게 퍼져플랜트.11월 푸른 제복을 입은 일본과 한국, 인도네시아의 직원들이 주요 제어실에 함께 계기를 지켜봤다.그 날 아침, 일본 LNG을 올린 배가 막 떠났어.계기의 하나는 땡볕에 서서 냉각탑에서 영하 162번에 찬 LNG가 이미 용량 17만 입방 미터의 거대 탱크의 3할까지 쌓인 것으로 나타났다.
LNG플랜트로는 소규모이지만 특징이 있다.세계 자원 시장을 실질 지배하는 셸, BP등 구미의 "메이저"이 출자하지 않은 것이다.LNG수입량으로 세계 1위 일본과 2위 한국이 주역으로 하는 첫 사례.BP의 통계(14년)에 따르면 일본은 세계에서 거래되는 LNG의 36%, 한국은 15%를 사다.2대 소비 국가를 결합한 것은 가스 시장에서의 발언력을 내며 안정 공급에 이어지고 싶다는 공통의 생각이다.
돈 기・스노로사 부사장인 미츠비시 상사 출신의 가와바타 토오루 씨(48)은 기대한다."소비국들이 매입이 경쟁만으로는 자원국을 이롭게 하다만.일본과 한국이 생산에 나서면 비즈니스의 폭이 넓어진다"
천연 가스를 공급하는 세개의 가스전은 1990년대에 인도네시아 국영 기업이 발견했지만 규모가 작아서 방치되어 왔다.미츠비시 상사가 노크하고 한국 가스를 자아냈다."구미 기업이 운영하는 플랜트에 참여를 시도했으나 자본 참가에 받아들여지지 않았다".한국 가스 출신인 이 코토 비·이사(52)은 기뻐한다.
"문화적으로 한일은 공통점이 많다.미츠비시 상사의 친구들에게 무엇이든 상담한다고 한국 상사한테 듣고 있어"와 이 씨는 말했다.플랜트는 음주 금지이지만 한일의 스탭들이 본사가 있는 자카르타를 찾아오면 한국에서 "폭탄주"로 불리는 위스키와 맥주의 칵테일로 건배.서로의 거리를 좁히고 왔다.
LNG은 6일 간 항해를 거쳐서 일본에 도착한다.12월 초.키타 큐슈시의 부두(후토우)에는 인도네시아에서 네개의 둥근 탱크에서 LNG를 나르던 운반선이 멈추고 있었다.큐슈 전력의 화력 발전소에서 사용 LNG의 반입을 마치고 또 인도네시아로 돌아간다.
미츠비시 상사의 니시무라 토시 마사·인도네시아 천연 가스 사업 부장은 "한국 가스는 세계 최대급의 LNG의 구매자에서 발언권도 있고, 플랜트 운영의 기술자도 많다"고 말했다.노하우를 살리더 다른 나라에서의 협업도 시야에 넣는다.
한일은 산업 구조가 비슷한 경쟁 관계에 있다.한편 최근 몇년은 한일 양국 이외의 지역에서 손 잡고 서로의 강점을 살리고 사업 추진 사례도 늘고 있다.한일 경제 협회에 따르면 다른 나라에서 한일 기업이 진행하는 공동 사업은 전 세계에서 40건을 넘는다.자원 개발과 발전소 건설 등에 상사나 제조 업체, 건설사 등이 참가.지역도 아시아, 남미, 중동 등 폭넓다."모두 순조롭다고는 말하기 어렵다"(일본의 통상 관계자)이라는 지적도 있지만 한일의 차세대의 가능성을 나타내는 새로운 조류이기도 하다.
